Το παλιό σπίτι // The old house

Σε αυτό το 80 χρoνών παλιό σπίτι κάναμε τις ακόλουθες εργασίες:
- αφαίρεση μούχλας
- στοκαρίσματα οπου χρειάστηκε
- βάψαμε το εσωτερικό και το εξωτερικό του σπιτιού
- αφαιρέστε το παλιό  χρώμα (λαδομπογιές) και ξαναβάψαμε τα ξύλινα παράθυρα και τις πόρτες (λάδι)
- βάψαμε την πόρτα της εισόδου
- διακοσμήσαμε την κουζίνα με νέα κεραμικά πλακίδια
Το μέγεθος του σπιτιού είναι 70 m2. Μείναμε εδώ για 2,5 εβδομάδες.

In this 80-year old house we made the following jobs:
- remove mold
- fill holes
- paint the house from inside and outside
- remove the old coat of paint (acryl) and repaint the wooden windows and doors (oil)
- paint the entrance door
- decorate the kitchen with new ceramic tiles
The size of the house is 70 m2. We stayed here for 2.5 weeks.

Δορα // Dora & Lightning McQueen

Διακοσμήσαμε αυτό το δωμάτιο για ένα 3-ετών κορίτσι και ένα 4-μηνών αγοράκι. Οι γονείς επέλεξαν την εξερευνήτρια Ντόρα, επειδή η κόρη τους αγαπά αυτό το κινούμενο σχέδιο και το Lightning McQueen για το μικρό αγόρι. Ήθελαν να κάνουν ένα όμορφο χώρο για τα παιδιά και παρήγγειλαν τον ήλιο με τα σύννεφα στο ταβανι σε αυτή την εντελώς νέο διαμέρισμα. Το ταβάνι είναι 9 m2. Οι τοίχοι με την Ντόρα και τους φίλους της είναι 3+ 0,5 μέτρα μήκος. Lighning McQueen είναι 1,2 μέτρα μήκος. Περάσαμε εδώ 3 μέρες.


We decorated this room for a 3-year old girl and a 4-month old little boy. The parents chose the Dora explorer, because their daughter loves this cartoon and the Lightning McQueen  for the little boy. They wanted to make a beautiful room for the children and they ordered the sun with clouds up to the ceiling into this completely newly built apartment. The ceiling is 9 m2. The walls with Dora and her friends are 3+0.5 meters long. Lighning McQueen is 1.2 meters long. We spent here 3 days.